Can you tell them what's going on?
We get a lot of international visitors to this website. Some of them may be quite confused by what's going on here at this time of year. If you are a Thai visitor to this site, you might think of how you can explain to our international visitors what is happening. Below are some scenes from around Thailand at this time of year. Can you answer the questions a foreigner might have when they see these photos? If you can't, I have thought of some possible answers for you.
You
can hear the questions and my answers by clicking here. You
can see the text of the answers at the bottom on the page.

1. What's happening in the first photo? Do Thai people always act this way? Why is the man doing that to her?

2. Could this happen to me if I come here to Thailand?
3. What's happening to her?

4. Can foreigners join in? Can they spray Thai people to make them wet too?

5. Surely, I can't do something like this! Won't I get put in jail?

6. What are they doing here? Are they helping to make something?

7. Who are those boys? Why is their hair so short?

8. I think I have seen that man before. Is he famous? Who is he?

9. Is that man crazy? Does he really think he can stay dry?

10. This photo looks quite different. What is happening here?
Below is the complete text of the conversation above. Why don't you practice the answers in case you meet a foreigner who has a lot of questions? Or, better yet, think of better answers.
1. What's happening in the first photo? Do Thai people always act this way? Why is the man doing that to her?
The man is pouring water over the woman. People only do this during the Songkran holidays in April each year. Thais believe that water washes away bad luck.
2. Could this happen to me if I come here to Thailand?
Yes, it could if you come during Songkran and you go for a walk where people are celebrating.
3. What's happening to her?
He is putting some nice smelling powder on her face. This happens everywhere you go during Songkran.
4. Can foreigners join in? Can they spray Thai people to make them wet too?
Yes, they can -- and they do too. Do you want to join in?
5. Surely, I can't do something like this! Won't I get put in jail?
Don't worry. You won't get put in jail. Everyone joins in the fun during Songkran -- even the Thai police.
6. What are they doing here? Are they helping to make something?
No, they aren't making anything. They are trying to do a bamboo dance. They need to have fast feet or they will be pinched by the bamboo poles.
7. Who are those boys? Why is their hair so short?
They are young Buddhist novices. They live in a temple and wear the same colour robes as the monks. And they keep their hair very short too. They, too, can have fun during Songkran.
8. I think I have seen that man before. Is he famous? Who is he?
That is Thaksin Shinawatra, the Prime Minister of Thailand. He was celebrating Songkran in his home province of Chiang Mai.
9. Is that man crazy? Does he really think he can stay dry?
No, he's not crazy. He's knows he's going to get wet. He's just having fun.
10. This photo looks quite different. What is happening here?
That is a nice Songkran tradition. Young children pour water over the hands of old people. It wouldn't be proper to spray them like you do to people on the streets, would it?
If you want to learn more about Songkran, here is a great link to the website of a very talented young man -- probably Thailand's best young webmaster.






